|
从画面,演技,叙事上看,是一个好电影;但不是好的传记电影,用爱情洗来白塔西强奸的事实,实在是无法接受 |
|
真的一星都不想给,作为一个传记片,如此不尊重历史事实,明明历史上就是强奸,在导演眼中竟然成了爱情,三观不正,睁眼说瞎话啊!就叙事方式来说,也是很粗糙,很差劲! |
|
这中文名太TM糟蛋了,明明是文艺片,偏偏误导人以为是准A片。 |
|
artemisia gentilesiky 文艺复兴时期唯一出名的女画家。她的画阴郁、紧张又充满了力量。一如文艺复兴时期一个独立女性的状态。 |
|
两情相悦还搞的那么辛苦..当时的社会对待女性真是TMD哈无搞..... |
|
1.作为第一位留有姓名的传奇女画家,Artemisia的绘画之路有多艰难?在一个女人无权观看乃至绘画裸体的时代。2.美化强奸犯差评。再怎么先奸后爱那也是强奸学生加处女,这等老手惯犯,闹上法庭因为惹到位高权重,试想是平民女还不是不了了之?电影居然包裹成画坛师生恋,颠倒是非。 |
|
到底是被迫还是两情相悦本来就是两个人的事 |
|
这个名字把好好的片子给搞的不明不白的 这片子所要表现的是灵性与爱,但是最后给搞上法庭还要受皮肉之苦这个有点过了 |
|
明明是一位传奇女画家的传记,偏偏取了这么个名字,搞不懂~~ |
|
这名字取的。。。 |
|
有时在国外是挺好的的电影和电影名,就是被一些奸商,唯利是图地取了另一个牛头不是马嘴,羊头和狗肉的名字。但是,又因为有人(看电影的)就喜欢被这样有“冲击力”的名字吸引,采取看电影。
可能也因为Artemisia 在中国实在很不有名,本来直接取“Artemisia ”最好?只是有谁去 |
|
以为是色情片~被名字骗了~ |
|
直译个名字会死吗?法国人拍意大利画家的片子用意大利女主要她全程讲法语,也是傲娇了。 |
|
一段不被接受的恋情。。。很文艺 |
|
怎么翻译成了《欲海轮回》?受不了。 |
|
女画家阿特米西亚传 |
|
画与魂的接触, 灵与肉的交融. |
|
前一半学画这段很好啊,到了强奸案就莫名变琼瑶了…… |
|
为啥我看的是意大利语? |
|
法国人看到了意大利人的欲望。艺术史上第一个女艺术家 |
|
这一颗明亮的星是给Artemisia,文艺复兴最伟大画家之一,其余的关于操蛋的导演生搬硬套非要搞不合理的情感戏以及操蛋的译名不予置评,从她的画就能看出她的很多态度了。 |
|
1.Artemisia明明是画家传记片,怎么翻译了这么操蛋的一个中文名儿。2.把搬上法庭的强奸案讲成真爱导演你的节操碎成渣了吧。3.电影本身也没什么好说的。 |
|
这译名实在无语,片子也挺无语的。。。 |
|
xzd 瓦伦蒂娜·切维 |
|
下载下来才知道是艺术片;女主演的有点过啊,这么用力睁大双眼,有必要吗? |
|
太浅薄了,是对世界第一个女艺术家的不尊重。 |
|
意淫过度了 麻烦导演在消费真实人物的时候 也还原一下真相 至少别把真强暴意淫成真爱 耽误这部电影大多数的受众 |
|
如果可以我想给0分,本身来说这个作品是存在有争议的地方,单从争议点来说我觉得这种作品拍出来是很讽刺的。从本质上我不能接受这种作品。
你可以说是原创作品(莫挨原型),但作为传记片你是失败的垃圾。
也不得不让我产生疑问所谓传记片究竟是什么? |
|
问题影片。译名就更差了 |
|
文艺复兴时期,意大利女画家的事。
似乎,无论多污的事,和艺术沾沾边,或只冠之以名,就圣洁了不少。
其实,粪蛋刷层金粉,还是粪蛋。猴子洗了澡戴上帽子,也还是猴子。艺术家就了不起?就可以欺骗和堕落而不许批评?
片子内涵无法认同,不推荐。 |
|
不能理解这是在干什么……确实可以称得上对画家本人,对传记这件事毫无尊重。 |
|
难得的好片子,忽悠的小隐同学在一个十分寂寞的夜晚发疯似的硬要看的片子,好奇,想象力,仁忍才是一位艺术家应该具备的。。。 |
|
1997/追求自己渴望的奋斗/7.1 |
|
la fille avec du courage. bravo. |
|
片子拍的是美的,但是让我困惑的是,导演想单纯地美化一段强暴,还是想拍出真蒂莱斯基的复杂性:一方面,受限于时代,是无知的少女,和许多年轻女性一样,崇拜比自己年长、强大的异性,这种崇拜混合着情窦初开的情愫,有真爱的部分;但这种关系本身就是不平等的;另一方面,是有过人天赋的艺术家,迫切地想构建自己的主体性,遇到懂得并开发自己天赋的人,会利用这段关系和对方的才能帮助自己成长,所以不畏惧其中的不平等,反而二人成为一种超越世俗的联盟,去对抗更大范围内的不公。如果导演持后者想法,那实现度确实还差了点,如果能更多剖析真蒂莱斯基的内心和心路历程变化就更好了。 |
|
影片叙事不清楚,老画家为什么允许未成年女儿画裸体,明知到男画家私生活糜烂,为什么让女儿和他学裸体画 |
|
很久之前看过,这故事全靠脑补,脑补得……orz |
|
电影一般,但是为迈出第一步的女性👏👏👏👏400年过去了,女性画家还没得到与男性作家同等的对待,这个世界对女性仍然充满着恶意,第三次女权运动已经开始,然而大部分人的脑子甚至还没有赶上第二次,女性在职场上的工资还是只有男人的三分之一,女性必须学会小心生活而没人教男性不能伤害别人,在这里更糟糕的是你甚至会因为自己说出不喜欢口红💄而遭到四面八方的攻击被扣上“女拳”的帽子,会因为说自己不想结婚生子就被唾弃,连强奸犯都在《流浪地球》里被设定成了英雄,做裸模女模特必须全裸男模特就要穿内裤,我真的骂人 |
|
坑爹的翻译!!!!!!!跟那个空房间一样 尼玛非要翻译个空房诱奸 诱奸你妹!!!!!! |
|
情色片中算好看的了 |
|
这片名和简介严重误导 |
|
很有气质的女子,但是这个故事……虎头蛇尾
|
|
6.5/7
文艺复兴时期女画家的自传 大学教养课上看的
好端端的文艺片被这蛋疼的翻译片名毁了一半 |
|
women study这周的作业。不过这中文片名翻译的微雷.. |
|
男性视角扭曲了一切 |
|
YY脑残片 |
|
很文艺,讨厌片名! |
|
中国人翻译电影的名字总不那么准确,比如这部片子,本来是很棒的一部艺术家传记,偏偏起了个很骚的名字,唉…… |
|
画与魂的接触, 灵与肉的交融 |
|
2011.09.11 |