|
明明是墨西哥女佣，竟然翻译成“西班牙女佣”，真是睁眼瞎。 |
|
这是一部好电影 很好的故事 为什么评分这么低 为什么？？？ |
|
如果非要最直白地说的话，那就是：这么好的一部电影，这么少人看过，评价那么低（尤其是IMDb），这是不对的。故事出色，表演也出色，但归根结底是故事出色。在分寸拿捏得很好的喜剧之下，非常高明而细腻地探讨了文化冲突、阶层冲突、身份认同的困惑、代际的差异，以及激情与责任之间的彷徨。男女主最后那场不是爱情戏的爱情戏，完美演绎了两个成年人的情难自抑与坦诚克制。而这样一个结局，也不由得让我相信，作为一个移民国家的美国，抛开它是否仍然配得上“伟大”这个词不谈，它毕竟还拥有伟大的希望。 |
|
为什么在我的印象中女主是佩内洛普.克鲁兹啊！？QAQ |
|
Paz Vega，继佩内洛普·克鲁兹之后，西班牙输送给好莱坞的又一个拉丁美女··· |
|
什么啊本来挺好 结局~~我最烦那一套 |
|
确实不属于桑德勒的特定喜剧范式，但看起来确实是有一些意思的。除了不同族裔之间的文化碰撞，其实也显示了阶级固化的顽固力量，以及底层族群对自身弱势地位的过度反应和不自信。要有自尊是对的，可真不觉得女主对女儿接受上层教育的拒绝态度是对的。这个社会是怎么样的，你明明知道，何必让你女儿继续受苦，而不是给她一次摆脱出身阶层往上走的机会呢？？这个妈妈还是蛮自私的。 |
|
好看！！ |
|
虽然汉语配音让人直起鸡皮疙瘩，但故事还是很好看 |
|
生活中那种很作的女人不少啊，作为男人一定活得很痛苦。而这么好的女人为什么就得不到好男人呢。真伤脑筋。 |
|
女猪脚 赞 |
|
真美国哇 |
|
道德亲情绑架没可推。养儿女的目的是为创造生命，或与自己同或不同，全由孩子决定，而不是约束。不为金钱迷昏。做自己。但一边告诫别的孩子保持自我 一边用亲情约束自己女儿。觉得结局很讽刺，女儿放弃成为更好的人接受更好教育，和妈妈在一起，虽然两者并不冲突。全片整体氛围不对。最大看头是奶奶 |
|
perfect sample |
|
一个老婆整天神经兮兮和老公不和谐还出轨，老公知道后也第一时间出轨墨西哥女佣人的故事。
|
|
记得是在CCTV6里看的 |
|
母愛的偉大！犧牲了自己的愛情！ |
|
一种特别的感受：温馨加温暖。 |
|
看了半天一直把Paz Vega看成是Penélope Cruz，在网上找了半天找不到这部电影，男主角亚当桑德勒很眼熟，可惜他的电影普遍口碑不佳，只看过Range Over Me。女主也是眼熟但是想不起来演过什么。电影本身也没什么意思…… |
|
无奈 |
|
2011.09.06 @ ITV
看的时候就一直说 别啊千万别一起千万别一起 还好最后 没有 不然就掀桌了我 |
|
嗯，看完了印象不深，可以做娱乐消遣 |
|
完全丧失了Adam的风格~~ |
|
还是Paz Vega |
|
帕兹·维嘉 |
|
7.0/10 分。初看，蓝光。看到亚当·桑德勒，我还以为是喜剧片，结果却是一部讲情感讲教育的剧情片。演女儿的谢尔比·布鲁斯，小时候真的是超级好看的小萝莉呀。演《傲骨贤妻》里伊莱的女儿，萨拉·斯蒂尔，想不到小时候就这么肉嘟嘟的了，哈哈。这片在IMDb才6.4，难道也是不认同剧中人物的观念吗。反正我是看得有点怪怪的。。。把好几部电影里的蒂娅·里欧妮认成了莎朗·斯通。。。 |
|
放到现在也是一部女权电影了呢，亚当桑德勒是配角呀 |
|
墨西哥？ |
|
如果译作《欢喜冤家》的话太不适合了，本片不是喜剧片 |
|
乱 |
|
哪怕译成说板鸭语的女佣或者墨西哥女佣都行吧....前半段超好笑 |
|
世界上最美味的三明治... |
|
看到桑德勒我就想笑 |
|
A comedy with a language all its own. |
|
对出轨say no |
|
一直相当喜欢Adam的居家男人形象 |
|
靠近点、再靠近点……好莱坞头一次给我一个意想不到的结尾 |
|
素面Paz Vega |
|
总觉得结局少了点什么.... |
|
4.5 |
|
回味悠长。几年后看第二次更加喜欢。温情脉脉，不是爱情，却更加克制、深沉。请珍惜那些正能量有爱的身边人。 |
|
我不是很欣赏这个女佣，她用一种脆弱的自尊建立起一道藩篱，不仅将自己严严实实的隔绝起来，也将自己女儿封闭起来，从而错过了美好的选择。片子涉及到很多社会问题，如移民问题、贫富差距问题、阶层问题、文化差异等，展现了西班牙女佣芙兰在一个美国中产家庭中所遭遇的大小事，当然芙兰与雇主约翰的感情是主线，复杂之处在于约翰的家庭摇摇欲坠，而芙兰带着女儿且坚守着一种玻璃自尊，两人磕磕碰碰的时候芙兰始终摆出一副贞洁烈女的姿态，最终两人就此别过。其实这些都没什么，关键是芙兰女儿成了她妈自尊的牺牲品，雇主一家其实对芙兰和她女儿非常好，且提供她女儿上私立学校的机会，这根本就是脱离劳工底层的契机，硬生生被芙兰捣黄了，还铿锵有力教育女儿：不食嗟来之食。算了，芙兰长的好看又如何，小姐的身子丫鬟命。 |
|
一边喝酒一边看得 最后差不多睡着了 欲言又止的婚外情 |
|
让我爱死电影的理由！很棒！ |
|
还可以吧 |
|
哪个男淫给我做饭我马上爱上他＝＝|| |
|
2007-09-22 CCTV-6 电影频道 佳片有约 …… |
|
微妙的感情总会让人触动 |
|
细腻。 |
|
温情片
不错~ |
