|
OK, OK, if it works. |
|
很喜欢舍瓦利耶和麦当劳,但这部剧情实在让人无言,尽管音乐都是上佳,最后丈夫怂恿教授承认他认为并不存在(但实际存在的)婚外情的一幕足以影史留名 |
|
从履历上看,这类带有讽刺性质的贵乱爱情歌舞喜剧才是刘别谦最为拿手的题材。
监制其他导演翻拍自己过往的名作,监着监着自己再抢过导筒却又宾主尽欢的经历令人捧腹,或许这就是类型大拿的自信吧(ー̀εー́)
整个观影过程亦是这般令人在大笑与苦笑之间频繁切换,虽偶尔滑稽得过火,但在整体轻浮而又饱含善意嘲讽的语境下,这般理想的安稳落幕倒也并不显得别扭。 |
|
歌舞片啊~服装太美了~ |
|
我不太满意这个“扯平了”的地方是,阿道夫是那种根本不会有什么女人主动爱上他的男人,但米基和科莱特都那么可爱啊!结尾丈夫还以为妻子说气话做手势让阿道夫打配合呢,自作聪明的小心思 |
|
翻拍刘别谦早期默剧《回转姻缘》,台词表达更丰富,人物关系更诙谐;省了揭穿渣蜜的翻脸结局,而用打破第四堵墙的幽默式教科解读做了个包容维持婚姻的欢乐结尾; |
|
(•̌.•̑๑) |
|
实在太好玩力 |
|
只能说一般吧,男主太渣了,女主这边所谓的出轨和男主完全没法比啊 |
|
还得是刘别谦来拿导筒,“艳史”作为国译刘别谦这系列还头一次让人感觉真合适。 |
|
emmmmmm |
|
打破第四面墙,与观众直接对话,也把道德评判的戒尺交给了观众。 |
|
- I'll be waiting in a taxi on the next corner for five minutes.
- Impossible.
- Ten minutes.
- Ridiculous.
- All right, fifteen minutes.
- Positively maybe.
:) |
|
我说怎么这么熟悉 这不就是《回转姻缘》对结尾吗 |
|
这也太无聊了吧,打破第四面墙也并不有趣啊,歌还不好听。 |
|
三十年代打破第四道墙的电影 |
|
艳屎系列。 |
|
虽然男主在银幕里和观众互动将自己的烦恼和想法说于前,但只让我反感,借着领结进了小花园,接着半夜她想要一个怜悯,你就给她一个怜惜,最后克制不住就上钩了,还把这归结于这是每个男人都会碰到的事,你无法抵抗住她的诱惑,Chevalier的这段独白挤眉弄眼手上动作不停,简直油腻又夸张 |
|
2022-09-23/bili 黑白歌舞2/二人幸福的结婚。丈夫出轨女主的好友,向妻子坦白。妻子自己很难抗拒另一个男人的关注,他们互相原谅。 |
|
刘别谦四艳史中最后一部,依旧是歌舞片,珍妮特和莫里斯再次搭档,我可太喜欢俩人的化学反应了!这部是根据刘别谦在德国时期的回转姻缘改编的!刘别谦又一次狠狠地嘲讽了清教徒的婚姻状态。女主跟老同学炫耀他们夫妻恩爱,男的没有出轨;老同学就偏偏要勾引男主,让他出轨!老同学的老公一直想用女方出轨来跟她理解;整好抓住了男主这个把柄!结果是,女主早就出轨了,女主最后发现老公出轨还挺生气,结果老公最后也不相信其实女主也出轨了!哈哈哈哈,都挺糊涂的两个人!最精彩的地方大概就是男主每每在两难时,打破第四堵墙,对着镜头和观众说话!然后就是舞会外小花园,四个人,两对情侣之间的勾连,就情欲涌动,非常不道德,但非常有趣!四艳史看到这儿,真的有些疲惫了! |
|
可爱诙谐的小故事。 |
|
7/10 |
|
2022014 本片在刘别谦的浪漫歌舞题材的“艳史系列”中也显得尴尬,胡闹且呆板,无关于价值观。打破第四面墙的意义并不大,反而使一个在当时颇大胆的题材显得过分戏谑。 |
|
就是说,男主内心独白在那里唱:but oh that mitky的时候笑死我了 |
|
婚姻个什么啊?有点意思,又没什么意思。 |
|
充满了古典气息的一部,看着刚从无声转过来的表演觉得有点过于古板了,中间的one hour with you那首还不错 |
|
有声与歌舞版的《回转姻缘》,但这次的重新改编虽加入了声音与歌舞还有时不时打破第四堵墙的小幽默,但除此之外,整体上一方面删减了不少原本有趣的小细节,而另一方面除了男女主角,原本重要的配角则都沦为了工具人,人物间的多角关系的呈现也被大大削弱。 |
|
前面一个多小时无聊漫长,那点有钱人偷情暧昧的情节实在老套,but……导演的幽默才华在结尾突然迸发了。值得一看。 |
|
看某些剧情时会产生反感的情绪 但真实的人性不就是令人反感吗 所谓的爱与婚姻 |
|
翻拍自己的默片《回转姻缘》,较之原版少了铺垫、缺了细节。既然如此,不如不翻拍。
男主打破第四堵墙对观众说的一番话,成为后世太多出轨男人的借口。 |
|
老母猪带胸罩,一套接一套,这很刘别谦。 |
|
四星,刘别谦电影里的情感关系真的很有趣啊,介于开放式关系和保守的婚姻关系之间,夫妻双方都有轻飘的、晃神的出轨时刻。不过很显然,男方在刘别谦的电影里有多得多的自我陈述机会。打破第四堵墙歌唱有趣。 |
|
电影片名翻译的很奇怪
婚外恋
男、女主角对着观众互动提问 |
|
really pre-code |
|
妙极了,要说欢喜冤家一定有些不可悖论的底色,达成共识绝对能算一个,乍一看这绝对平等且公正,但实际真的是这样吗,刘别谦老师的答案依旧是不! |
|
刘别谦翻拍自己的作品《回转姻缘》,较原作少了“悬疑”那部分,而且把原来丈夫的同事与米基的丈夫这两个角色合二为一,故事单薄了不少,而且原作天才般的构图不见了,虽然男女主经常打破第四面墙与观众讲话,但这也无法掩盖翻拍版的平庸。 |
|
比起《回转姻缘》,这个有声片版侧重本就和睦的夫妻如何包容彼此小「外遇」问题而重归幸福,五角关系中的另外三人完全成为卡通化工具人,婚姻倦怠的本质矛盾被轻浮的歌唱掩盖,性暗示更多但不巧妙,并未拍出丈夫逃离妻子好友家的影像,选择让二人直接对镜头(观众)说话是更省事的做法,也更欲盖弥彰。 |
|
居然还行 3.5星 |
|
Lubitsch在One Hour With You就已经有了打破the fourth wall的尝试,在有了musical加持之后,本片的娱乐性倒是够了。然而故事本身却相对混乱,双双出轨后的破镜重圆看似是对于婚姻生活的讽刺,电影本身展现的态度却又十分暧昧牵强,而Maurice Chevailer饰演的Andre倒是可能成为我看过的classical comedy最hypocritical的男主角了。结尾处最大的赢家或许是Mitzi,看清楚男人的本质和明白自己的需求后,肆意地利用与玩弄可能才能实现利益最大化。 |
|
如果那个时候的审查标准不是夫妻必须重归于好,这个片子肯定会是另外一个样子。 |
|
两年前第一次看时认为一般,近期重看倒觉尚可。开场台词富有韵律感,体现当时特色的是台词中直接出现了ML,歌曲唱段也算好听。多次打破第四面墙,床上的开灯关灯,挑逗观众心理,提供一种延迟满足。故事最后的拒绝真相,其实是一种男性视角的自大。另外我终于发现了我不喜欢舍瓦利耶的一个重要原因,就是他的笑容特别假,货真价实的职业假笑,难怪瘆得慌。 |
|
不如《回转姻缘》 |
|
看完《红楼艳史》的感受是,刘别谦这部短小精悍的「歌剧电影 」或是《情场如战场》的伊始。其有趣之处在于,凭借对爱情坚定不移的信仰,他把暴力机器上的一颗「螺丝钉」塑造成了一个奥德赛式的英雄人物。不涉及战争场面的本片对于战争的荒谬性亦有鞭辟入里的批判:拥有天籁般歌喉的「塞壬妖女」化身人形,并被「史学家」描述成一位人见人爱极富魅力的公主或贵妇,刘别谦把「已婚人士」为其「出征/出轨」前的情感和心理状态拍得异常认真和可爱,当然了,也异常讽刺和好笑。所谓「正义之师」庄严而神圣的「起誓」会让观众觉得他们接下来的「不道德行为」是值得铭记和歌颂的。显然,在《驸马艳史》里就已打通「第四堵墙」并揭下其神秘面纱的「哲学家」是个例外。这位有「妙手回春之法术」的「医生」时刻在防御「历史幽灵」对他的魅惑与反噬。「节选待续」 |
|
現在看1932年的黑白電影,各種的不適應,無論手法表達都與現代影片有很大的不同,女主很漂亮,就當考古吧。 |
|
《回转婚姻》翻拍,但感觉还没原版好玩呢。教授和助手选角太失败了,说实话想看莫里斯对门吉欧 |
|
直视摄影机说台词 搞不清是来自好莱坞还是歌舞片类型。结局我??? |
|
刘别谦翻拍自己早期作品 |
|
非我杯茶,有些段落还蛮可爱的,女主苏大强式装晕 |
|
对镜头说话原来早就有了,而且是叙事电影中用了。 |
|
中间还有点好笑吧 第一次见把间离效果用这么多的。以及忘不了那句“Women are born to be wrong.” 呕 |