好兆头 Good Omens (2019)

Love the concept that God and War and Pestilence are female. 片头美术和音乐很有意思，配合得很好；在讲故事的方式上略有新意，剧情本身其实并不突出（甚至解决危机的方式也略有儿戏，不过本身也不是特别严肃的剧，因此也不能苛责），但是有很多witty tricks加分；狗狗超可爱😍；and the idea that Pestilence was replaced by Pollution, just novel. 还有roasting whaling ships disguised as scientific research ships lol burned (and as far as I can remember, the England minister was with a twi...

本文是我自己翻译的设定集第一章，本人从来没有学过翻译，英语水平也很有限，翻得不好请见谅。设定集的第一章主要讲了《好兆头》小说的创作过程和这本小说被改编为电影的历程，我自己看完之后觉得很有意思，因此翻译出来和大家分享。
文中插图为原书插图，插图下面的配文也和原书的配文一致。
起初
特里和尼尔联手写作小说,并进入电影开发的地狱。
“这天气真是 “好兆头’ ，”尼尔·盖曼评价道，从唇间吐出的空气形成了水雾。他正在一辆拖车里躲避伦敦的严寒,穿着一件可以兼作羽绒被的外套,戴着一顶带下拉式...

【期末限定】系列（共5期）：指默默翻出半年前期末时的朋友圈，以安慰半年后又一次被期末折腾的自己🥲
⚠️阅读须知：搬运自己半年前的朋友圈，当时真的有在认认真真写，截图、找图、选图、拼图、修图、评图，来来回回超百张草稿，最后精选出最好的拼成长图发出的。图在当时肯定是用最高清的，但是拼长图后部分图片清晰度（严重）下降🥺现在原图很难找回，况且又是一通截图、找图、选图、拼图、修图、评图…所以请各位看官谅解，我会在当时的主要文字间配上剧照，至于后面有点点糊的从长图中切割...

6月24日标记了看完，12月13日才来写影评，中间这段时间我都去干什么了？
不能不说的是，我被泰剧《只是朋友》勾走了心魄。
但当时第一次看完本剧时那也是相当沉浸的。
熬夜飞快看完第一遍后，倒头睡去又自然醒来。
还未清醒时，双手就控制不住地再次打开了视频，从头到尾再来一遍。
还不满足，转向B站，翻遍剪辑反复回味。
直到写影评的现在，我仍然控制不住自己回看视频的念头，甚至使用微信读书开始阅读原著。
为什么？
好兆头有什么魔力？
天使和恶魔的超自然之力，已经超越了时空和次元的限制，对我...

终于来看了，原因是看到一个剪辑觉得太神了。希望正好赶上这部剧的热门时期，不要再后悔当时没看了www
S1E1 恶魔和天使竟然诡异的是好朋友，因为恶魔一派要挑起战争，男主善良想要阻止世界毁灭，叫来了天使好基友。经历了一系列换孩子，孩子给错了，撒旦之子在一户不知名的家里生长。
S1E2两男主发现找错孩子了。一个新角色女巫出现，女巫有超强预言能力，家族最后一个女巫根据预言避免世界末日。两男主正好捡到女巫的预言书，天使找到了小男孩的位置
S1E3好甜，这集交代了天使和恶魔怎么认识的，不同时期完成...

Neil磨出来的剧本，非常稳非常标准，一切都刚刚好，非常耐看。完美喜剧，完美剧情，完美演技。
辛老师和提都是半百的年纪，但是都借此剧开拓了新的戏路。辛老师很倾向于饰演（或者把角色处理成）比较hard-edged的感觉，比如Nero，疯了后的精神失常也让人感觉是非常坚实的、有理有据的、非常实在的痛苦，而非脆弱不堪的痛苦（个人感觉他本人性格也是如此强硬有原则）在好兆头里饰演软软的小天使竟然相当软萌可爱（芝麻汤圆，嘿嘿）；提的演技非常自然牛逼（没见过演技这么好的什么风格都能驾驭的）外表强硬懒懒散...

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

“人间本不应让我如此眷恋的，但是你来了。”
就尼尔对GO到达“为了避免我未来可能被车创而导致没有结局所以我提前写好了结局”这种程度的爱，有理由怀疑整个好兆头是否是这两位当代奇幻大师给彼此的情书。
只是特里挂在了墙上，而尼尔依然在这个没有他的人间。
克劳利冲进火海“你夺走了我最好的朋友”的痛苦咆哮，又何尝不是尼尔的心声呢。
第二季尼尔单独剧本的克劳利那麽像单箭头，也许是因为他的天使特里已经无法给他回应了。
欧美圈那麽多“朋友”，有生死相隔的，有分道扬镳的，还有彼此折磨的以及老...

2020.7.14看了好兆头蛮短两个晚上就看完了希望有第二季
之前首页都搞得很疯狂让我期待值很高总体来说故事有点单薄（知道自己是比较挑剔还是有一点失望）然而CA不愧是欧美圈叛卝徒很好搞从头甜到尾的CP我此前居然没见过没有虐让我不太适应
设定非常好然而整个故事像从无脑好莱坞里随便搬的一样一些地方的表达很无聊画面也没啥意思逻辑也不严密让期待值很高的我（我以神夏为判断标准）略微失望
这个设定下的故事本来可以更有趣比如两个对立阵营里的成员和关系的深入探讨更多对宗卝教故事和历卝史的化用英式幽默和...

好兆头出2了，我决定把1再看一遍，全都忘光了...
天使和恶魔第一次见面的时候就是一股恋爱的酸臭味。地球上的第一场雨，天使用翅膀给恶魔打伞？恶魔还躲得心安理得？大哥，你自己也有翅膀，不比天使的小...
都怪wb上的同担，我现在看到这两个人就想代kinki...当然，大提提是光一。明明完全不一样，但又有一些莫名的相似...
虽说第一季这俩人的关系还没摊牌，但是一旦接受了他俩是一对的现实，真的每一个情节都是狗粮...天使清楚地记得两人上一次见面的时间(二百多年前)，甚至还记得吃了什么...明面上恶魔爱天使...