|
川端的东西改变成电影都没啥意思 |
|
没抓住川端文字的原味啊。。 |
|
一点没有看原著时的感觉 |
|
本来是看小说的，翻译的实在是太隔膜了，看了60多页，晦暗不明的。决定先看看电影，大概有三个版本，这个可以看，的确不错啊！女人爱的这么深，这么痴，男人有几个能够明白呢？还好有川端康成这样观察入微，心思缜密的男人能够理解女人在狭小的生存空间呢，还能够演出的真情，把美呈现出来。 |
|
一直幻想能安静描画出川端笔下那惊心动魄的美：冰冷的白雪、乌云般的黑发、红唇，雪光映衬着和服腰带上的千羽鹤，雪国精灵倏忽来去，，，哎可惜，这儿的岸惠子不是19岁的雪国艺伎更像别扭惊乍的大小姐，还有配乐啊，可以从电影滤出来扔进垃圾桶吗？ |
|
川端康成恬淡冲和，行文亦是如此。情节浅淡，全在意境。驹子活了，全片也就带活了，反之亦然。 |
|
川端康成亲自编剧的电影。虽是黑白电影，但那莹白的雪世界让人忘却了一切色彩。岸惠子版的驹子自有一种韵味，只是叶子的戏份偏少了。忘不了小说的结尾：“待岛村站稳了脚跟，抬头望去，银河好像哗啦一声，向他的心坎上倾泻了下来。” |
|
女主角演技很好，但是我却不是很喜欢这样人设的妹子，感觉很难受。 |
|
啊？这雪国的美丽我是重返感受到了，这三棒子打不出一个屁的男人我是实在无法共情。 |
|
昨天在一个小饭馆看的，老板做的漂抿蛐相当好吃。 |
|
比来比去，还是丰田四郎这版最高。岩下芝麻不适合驹子这个角色，倒是岸惠子演活了……丰田四郎改编名作的能力太厉害了，从有吉佐和子的《恍惚之人》永井荷风的《纆东绮谭》到这部《雪国》，丰田对原著的拿捏非常到位传神。剩下一部织田作之助的《夫妇善哉》 |
|
池部良演得真是儒雅啊 |
|
把背景滤去之后，感觉脱离出来的是一个局促狭小的相遇，注目，稍事又注定分离的爱情，就像花样年华之类的电影。摆好那个引人爱慕的女人，挪动这个有爱的男人，靠近，等一切诚心如意，让观众心生怜爱时，执镜的也即是操刀的，硬生生断开，没有一丝怜惜。爱到底值几分，错对是非凭谁说。 |
|
電影好在改了八千草小姐的結局, 讓兩大絕色能夠繼續相伊為命, 凄美, 物哀得很.....外景太好, 雪國是第三女主啊..... |
|
感受不到徒劳与悲凉，拍成了两女撕逼大戏可还行 |
|
改编了，只剩下四角恋了。。；叶子的演员八千草薰第一眼看发现好像陈都灵 |
|
黑白画面对于表现川端笔下神奇的光影效果很不利；对叶子的塑造也有些失衡。但总的来说，是一部唯美的经典作品。这个岛村找得好——沉默时极具知识分子的懦弱魅力，而每次露齿一笑又顿显淫荡一面…… |
|
日本女子发起嗲来，照样酥死人啊！ |
|
池部良岸惠子简直是偶像剧一样的画面，但是方方面面比浮云差得太多了…除了雪国之美，不是为了喜欢的人也想冬天去一次新泻看雪啊。 |
|
人物和架构跟川端康成的原著差不多，但血肉变了。原著比较空灵，像一支青烟，袅袅而升。电影成了痴男怨女的通俗剧，这大概也是丰田四郎擅长的，之前的《夫妇善哉》就是这路子。撇开原著的川端气质，此片可谓打上了丰田的标签。最让人惊喜的是三个主要演员跟原著的感觉非常吻合。 |
|
和原著传递的气质相差甚远……选角不对口，岸惠子演的驹子真的是扭捏做作！眼神简直能用妖媚来形容，哪里和原著中的纯洁与干净扯得上关系？！八千草薫来演驹子还差不多！那么干净自然的一张脸！还拍的这么冗长……以及男主的身份啥时候变成画家了？！果然还是更爱岩下志麻的版本。 |
|
这篇小说本身就不太合适影视化改编。本片画面、布景（室内、雪景）并不差，这个时期的池部良也适合演从事艺术工作、优柔寡断、一副没睡醒样子的中年渣男，但对比文字构成的小说，先抛开剧情的改编不提，影像这个载体微妙感有限，显得食之无味、弃之可惜。但已经比其他版本好了。 |
|
看了黑白版不想看彩色的了。 |
|
系好带子，仍旧要负重前行。列车，就远去吧。 |
|
烂字幕看得累死。 |
|
池部良跟岸惠子搭档总是会有了不得的事情发生，想想小津安二郎的《早春》，再看看丰田四郎的《雪国》，还能说些什么呢？岸惠子就像吃了药一样，从头飙到尾，那奶凶奶凶的嗔怒，那无止境的歇斯底里，如阿佳妮《着魔》般精神分裂的演技，每时每刻，她都在炸裂，在无止境的迂回，冲撞，而池部良还是在无数次的将岸惠子逼入绝境。我们理解了爱情的形式，就像我们经历的那些，爱必然是有着伟大的超凡的形式的，此种形式独一无二，一种无止境的绝妙的，独特的生成，一种创造和衍生，我们必须珍视此种形式，在我们的人生旅程当中，那种梦境一般的神明的降临，岸惠子用神一般的演技让我们回忆起我们经历的那些神明的时刻，那个伟大的时代，那个纯粹的永垂不朽的时代，诸神的黄昏，我们必须像定理一样识别出这种真理，爱情必然附身于神明的形式之中...... |
|
看了一会儿，但又想给《雪国》留一片幻想。 |
|
人设和原作完全不一样，女主矫揉造作得我头皮发麻 |
|
节奏略慢。景色很美。但人物心理细节刻画略不足。弹三味线那段可真动人。 |
|
虽然是川端康成亲自改编，但是感觉和书里的意境差了很多啊！感觉很多该留有遐想的地方都没有留余地。但是演员的气质好棒，弥补了一些剧情方面的遗憾。 |
|
反正看这部电影是不太能感受川端康成的《雪国》之美。女主本身少女感不强，一惊一乍的老派表演更是…… |
|
岸惠子这版比岩下志麻那版好多了，不是因为女主的美貌，而是因为成功的调度和风格 |
|
缠绵悱恻的悲情故事，还是大庭秀雄导演的版本让人舒心一点 |
|
男女主角一点CP感都没有 都是工具人 |
|
黑白胶片使这部电影独具美感。 |
|
驹子小姐真是各种扭捏啊，岛村还是挺耐看的帅哥呢。 |
|
对于岛村的心理变化没有用形式表现出来，实在是有点可惜。而书中第一幕岛村与叶子在火车上的相遇这里也省略了，有点遗憾呐 |
|
看了电影才感受到驹子灵魂深处的那种挣扎和渴望 |
|
画面 很漂亮！ |
|
日本样板戏，流水账一样的剪辑，小说里的平淡叙事即使影像化之后依然令人乏味。5.11@香港大馆赛马会立方 |
|
美。有一种释怀叫承认事实。 |
|
见雪就瘫。可惜原著太美 |
|
爱，像美丽的雪国一样脆弱而不真实。 |
|
作为电影或许是不错的，但和原作的风骨相去甚远。驹子这个角色非常难演，演员做了她能做到的，但叶子的选角和表演近乎全不用脑，导致两个女性角色平衡非常差，对整个故事的表现具有毁灭性的打击，失色太多。 |
|
你的名字只有两个字，填不足三行，却足以占据我的心。 |
|
像候鸟一样去爱 |
|
對女人而言，徒勞茬於明知不能和他茬一起卻還幻想著什麽
對男人來說，徒勞茬於明知她喜歡自己卻對自己無能爲力 ......
|
|
不好，完全对不上，真有味的文学是很难拍的，甚至可能发生怎么做都不对的情况 |
|
不是彩色的真可惜，但是改编成她爱他爱她的剧情真的太俗了，川端康成的虚无徒劳，银河骤泻的物哀之感全无，而且叶子和驹子的人物形象拍的也不够立体 |
|
开头真棒！没看过原著，但叶子比驹子的可塑性强太多，雪国有痴渣男，但怨女应该是叶子啊！ |
