Frith 是个古老的英文单词,意指和平,不受迫害的自由,有保障,安全,免于天灾人祸。down是指开阔的高地,而Watership Down沃特希普高地,是英国汉普郡的一个小山,是作者长大的地方。故事是根据一个父亲将给女儿们的小说改编的。故事就是从这个上古时候的神,Frith梵斯开始的。
起初,伟大的神梵斯创造了世界,创造了一切的开始。其中有只兔王子,他的后代臣民们太多,吃了许多别的动物的草,于是梵斯说,你要是不让你的臣民计划生育的话,我会来计划你们的。兔王子说,我的臣民,是世界上最强壮的。于是,梵斯将其他的动物变成了要吃兔子的动物。兔王子怕了,躲在洞里不出来。而梵斯却也同样赐福了他,给了他们闪闪亮的尾巴和跑得最快的腿。
赐福之后,梵斯说:
All the world will be your enemy,全世界都将是你的敌人
Prince with a Thousand Enemies.身陷重围的王子
And whenever they catch you, they will kill you.这样,如果被抓他们到了,他们会杀了你
But first, they must catch you...但是首先,他们得抓住你
digger, listener, runner.刨地的兔子,…