Why do I love you?
I love you not only for what you are but for what I am when I am with you.
我爱你,不仅因你好,而且因我跟你在一起时连我也变好了。
I love you not only for what you made of yourself but for what you are making of me.
我爱你,不仅因你如何看自己,而且是你如何看我。
I love you for ignoring the possibilities of the fool in me, and for accepting the possibilities of the good in me.
我爱你,因你无视我愚蠢的可能;因你接受我善良的可能。(遇到什么事,你总是往好处想我)
Why do I love you?
I love you for closing your eyes to the discords in me, and for adding to the music in me by worshipful listening.
我爱你,因你在我的杂音面前合上眼睛;因你崇拜地倾听而使我内心充满音乐。
I love you for helping me to construct of my life, not a tavern, but a temple.
我爱你,因你帮我构建我人生的意义,不像建造一间酒馆,却像建造一座神庙。
I love you because you have done so much t…