Last Days 坂本龍一 最期 日々 Last Days 坂本龍一 最期の日々 (2024)

今天一边流泪一边看完前段时间NHK播出的坂本龙一Last Days。教授最后的影像，声音，日记。在反复治疗和手术的痛苦中，他少有地写下丧气的话语，却又会在镜头面前摆出搞怪的表情和动作。趁着身体好转的间隙，他马不停蹄地创作曲子，录制演奏和声音，好像没有明天似的，要把想做的还没有做完的事都赶着做完。去世前2天，家人们来到他的身边，一一跟他告别，次女说，爸爸对她说“いい人生だった”，瞬间泪目啊，虽然他曾在日记中负气地写到“生きるの面倒くさい”，但在最后他确信自己度过了一个很好的人生。
影片的...

十号就看到坂本龙一最后日子的纪录片出了中文翻译，我酝酿了十几天才抱着“捡日不如撞日”的心态打开。
这之前，朋友先给我看了一小段网友截取的他“跳舞”的片段。特别奇怪的动作，看起来有点好笑，有点可爱。我那时完全不知道他在干什么，可是看他瘦到皮包骨头，又感到十分辛酸。
直到我终于打开了纪录片——
他依然那么热爱生活，鲜活又可爱，日记里经常说手术后盼着吃什么好吃的，都是普普通通容易满足的食物，对生活的要求很简单，可那却是他面对阴影时给自己找寻的一点光亮。
最后时光里，他依然热爱大...

选择在一个安静的周末晚上看完了教授的纪录片——最后的日子。
我已经不记得第一次听圣诞快乐劳伦斯先生是什么时候，但是因为教授，我去听了披头士、滚石乐队和德彪西，看了末代皇帝，战场上的快乐圣诞，怪物。12和BTTB是我最爱的专辑，就像纪录片里说的：World is getting mad and scary again and music might be the only way to stay sane. 您的音乐总在拯救我。
离去是一个复杂的过程，记得那天是在散步的时候看到了您离开的消息，那一刻是心中悲伤被无限放大，现在则是看着纪录片里您的日记开始默默流泪。...

只要谈及死亡，隐晦和忌讳居多，似乎少提或不提就能与此绝缘。就像很多人质疑教授的家人和制作人是出于什么样的目的或理由，要将这么一段如此私人的影像搬上台面，理应给予逝者更多的隐私与尊重。看完，很多人不禁感慨曾经坐在钢琴前潇洒自如弹奏的音乐家，最后却成了骨瘦如柴的孱弱病人，亲眼见证太过真实和残酷的状态，让人一时难以接受。
教授或许是想透过这段记录，希望大家能坦然的直面死亡，从而找到活着的意义。教授以日记和旁白的形式记录了他的最后阶段。日渐消瘦的身形，日渐嘶哑的嗓音，变形变黑的手...

先前并不知道还有这样一部纪录片会释出，所以抱着一点惊讶及没有铺垫很多情绪的心情打开了。
谁知道一开始的画面就吓到不敢看下去，印象里觉得教授状态不对还是playing the paino最后的音乐会上，松塌的皮肤和厚重的喘息声。但画面上插着氧气罐的他，实在不忍相认。
教授的存在在爷爷走后，与我个人而言是很私密的一个延续。爷爷走的那天晚上，姐姐开车带我回家一路上在放教授的曲子。那天夜里大雨，我听了一夜的Rain，任凭眼泪喷涌。在后来很长的一段时间里Solitude和KoKo也成了生活的背景音，慢慢的陪我走出来...

去年三月去世的坂本龙一先生。在1980年代，作为YMO的成员，以技术音乐在世界上掀起了轰动，作为作曲家，他获得了美国奥斯卡奖。这位非凡的音乐家是如何面对死亡的，又是如何结束自己的生命的呢？这次，坂本先生的病情被发现，家属提供了记录了他去世前三年的手记、创作笔记、私人影片等珍贵资料和影像。
从日记中的“想吃松前漬”、“支持照富土！”等日常平淡的呢喃，到“宣判死刑了”、“是时候选择安乐死了”等抗病生活的煎熬，以及“音乐可能是唯一保持清醒的方法”、“留下音乐，不留下音乐”等深思熟虑的音...

只是粗略翻译，码了些感动到的部分～
————
1: 完全没有现实感啊，是什么都不做度过半年，还是忍受副作用生存五年？还是有没做完的事情啊。
2: 入院，早上，吃了最后的早餐，铜锣烧、茶、蜜柑、米饭、泡菜、纳豆。只是这些就感到幸福了。想吃蜜柑。
3: 看到了幻觉，在这种谵妄状态下，我的感觉、我的思想、我的音乐呢？什么都没了，什么也听不见，想表达的东西也没有了。
4: 想像孩童玩沙子那样做音乐啊。
5: 听说做这种奇怪的姿势可以增强免疫力。
6: 抗癌药副作用影响下，指尖、手足变得麻木，每按一...