不夜城 (1957)

我看去年第一次看的时候看见这么色彩鲜艳大手笔对服装的投资就觉得这个肯定也是要被批判的“毒草”电影。但我看了电影传奇的介绍后发觉这是个黑白片。现在的高饱和度清晰度显然是后期修复的。既然这是一个黑白片。那我的这个判断标准也就没有价值了。
看了电影传奇的介绍得知这个电影不仅被批判，导演和编剧都被牵连长时间的受到批判抄家和悲惨人生。而且竟然从拍好之后从来没有公映过。（而且编剧和导演都并不是主动要拍此片的属于领导交代的“任务片”）也就是说看过这部电影的观众数量是很有限的。我现...

[沉默是金]
1957年2月18日
袁文殊厂长叫人通知我去电影局找他。我准时前往，原来他是把《不夜城》电影文学剧本正式交给我导演。他讲得非常亲切，他说柯灵写这个剧本，夏衍看过，非常满意，去年完成后，夏衍曾以文化部的名义推荐它为优秀剧本创作奖的候选评奖剧目之一。并且指定由上海拍摄，他与张骏祥和即将成立的江南电影制片厂厂长应云卫认真研究过,大家都认为发生在上海的故事，上海拍最有利。应云卫特别喜欢。
我没有告诉袁文殊在北京时我已听陈荒煤谈起过《不夜城》的事。临走时,袁文殊关照我，可以找柯灵...

今天我要向大家分享的是一部宣传中国大陆50年代对资本主义工商业进行社会主义改造的电影——1957年彩色电影《不夜城》。
制作本字幕的主要参考资料：
①《不夜城》电影完成剧本。
②文章《〈不夜城〉的始末》，出自《路边拾零：汤晓丹回忆录》，1993年4月第1版山西第1次印刷，全书共65.2万字。
自制详解字幕压制的电影全片我已经投稿到B站，大家可以去B站看↓
网址：https://b23.tv/WDeYq9
BV号（复制后打开B站搜索即可）：BV1ff4y1x7aJ
✄…………影片基本信息…………
片名：不夜城
片长：1小时52分...

先贴上我自制的详解字幕版《不夜城》的观看地址：
多少伟业付烬灰 | 自制详解字幕电影第11部：1957年《不夜城》
另外，自制详解字幕压制的电影全片我已经投稿到B站，大家可以去B站看↓
网址：https://b23.tv/WDeYq9
BV号（复制后打开B站搜索即可）：BV1ff4y1x7aJ
✄------------------------------------------
进入正题。本文分享我配了详解字幕的第十一部电影——中国著名电影导演汤晓丹执导的彩色故事片《不夜城》（1957年摄制）的电影完成剧本，由我拍摄书影并用手机软件扫描为效果类似扫描仪的成图...

影片反映了资本家张伯韩苦心经营工厂，在上海解放时，做出“留下来”的选择，而后又在新政权的领导下改造自身、改造企业的故事。
抗日战争时期，大光明纺织印染厂老板的儿子张伯韩从英国留学归来，心怀“工业救国”和“振兴实业”的美好愿望。但此时，由于日本纱厂买办宗贻春的逼迫，纺织印染厂濒临破产。张伯韩拒绝将纺织印染厂卖给宗贻春，而是与岳父的纺织厂进行合并，并打出抵制日货的口号，使工厂起死回生。但张伯韩为了谋取更大的利润，还是受了宗贻春的引诱，与他合伙美棉生意，本利无收。解放后，在人民政府的扶持下，工厂又开始良性发展，但他却利用机会非法牟利。女儿文铮劝父亲说出实情，争取宽大处理，他不仅不听劝告，反而殴打女儿，女儿愤然离家出走。后来，在家人和工人们的帮助下，张伯韩悔悟，工厂走上了公私合营的道路，家人终于团聚。
该片自创作初期就经历了许多波折，当年作家柯灵受命写作一部反映私营工商业改造的电影，仅用了五个多月的时间这部名叫《不夜城》的电影剧本就问世了，但影片还没有最后完成，就被封存，并受到了…

虽然影城七厅寥寥数人，但票子还真没白买，《不夜城》依旧是本届上海国际电影节中极为值得一看之中国本土电影。孙道龄大师传神演绎民族资本家跌宕一生，导演汤晓丹和编剧柯灵将解放前后1930-1950之大上海芸芸众生对比描摹，资产阶级无产阶级拆白党革命者，洋服旗袍中山装大棉袄。尤其解放后公私合营经过以及各种口号与运动，引得观众笑声不绝，五味绕梁不止。如同当年二战德国法西斯溃败的根源是西方资本中心由欧洲转移到美国，上海之所以能被解放其实最重要之缘由就是金融崩溃、实业解体和资本出逃。放在六十年后的今天拿出来重看依然有着现实警世甚至娱乐之意义，实在应该好好学习“坦白从宽，抗拒从严”。本片简直可以和周立波海派清口相媲美，是上海人的都该看一遍，为这座城市的百年历史骄傲吧。