国之语音 나랏말싸미 (2019)

如果只看这部电影，是不能理解世宗大王为何要创造新文字的，起初是要打破垄断，后来飘了认为新文字完美无缺要用这个文字创造一个凌驾于中国的国家，又想要普及新文字让百姓都了解学习孔孟之道，以开民智，这几个愿景或许是并存的，也或许是循序渐进的，但是无论是什么，终究是痴人说梦。这部电影也没有深究，现在拍出来的目的只有一个，那就是给脆弱易碎的民族自尊心再缠一层玻璃胶。看到最后也不过是自绝其史了。
世宗大王的本心是好的，但是即便是他创字几百年以后，谚文还是形同虚设，百姓还是民智未开，当初...

最近宋康昊这个名字火的不行，加上《寄生虫》一周前在奥斯卡颁奖典礼上斩获了最佳原创剧本、最佳国际电影、最佳导演和最佳影片奖四项桂冠的荣誉，而最佳原创剧本是亚洲电影首获殊荣。有谁能想到在亚洲如此活跃韩国电影竟然是首次捧得小金人，而中国电影每年都拿着影片去“冲奥”，从1990年的《菊豆》开始提名倒是年年有，都冲了30年了，都要申奥第二次了，可哪次斩获过小金人？有人说李安拿过，可那应该叫华语电影，而不是中国电影吧？从未入围过奥斯卡的韩国电影一举成为本届奥斯卡的最大赢家，可就在1997年以前...

2021-04-11
兴乐园电视
朝鲜语与汉语在发音和语序上都有很大的不同，对于没有条件也没有精力来学习汉字的大多数朝鲜老百姓来说，谚文的创制无疑为老百姓吐露自己的想法打开了一扇方便之门。
但这确实也会损害以汉字为载体来掌控书写乃至言论话语权的两班们的利益，自然会遭到他们的强烈反对。
儒教这一基石也注定尽管世宗本人与家庭成员多有崇佛之举，但是从强化国家统治来说，儒教才是国王必须向全国推广的意识形态。
现在韩国使用汉字最多的报纸是偏右翼保守立场的《朝鲜日报》，而完全不用汉字的报纸是偏...

显然答案是都重要。尤其大众现代人审美中更加注重内容。但是对于大多数观看这部电影的人来说，对朝鲜历史是知之甚少的，自然在观影时是跟着编剧的思路走的。即便脱离内容中的杜撰和夸张部分来看，这样一部在剧本，美术，音乐，演员，表演，台词，服装，化妆，布景，道具等等等等都远超绝绝绝大部分中国古装电影或电视剧的影片，在豆瓣只有6.1分。看来是我们内地影迷素养太高了，口味太叼了。
我多么希望也能看到我们如此精良制作的历史题材影片，明清近代，太多太多了。即使他们是夸张的战狼片。

特意注册了这个账号 为的是不得不吐槽一下 此剧特意略去了有关此次文字的创制受到中国的文化的影响 相比大王世宗 树大根深等剧 刻画的伟大的世宗大王相比 此剧文字的创制完全是由世宗大王主导变成了 由几个僧人用短短的周期 根据梵文创制而来 似乎颠覆了以前的认知 实则弱化了训民正音的奥义 把他与其他拼音文字只是表音的字符等同了起来 和八思巴文由僧根据藏文创制而简单的等同了
让我们先看一下此剧中展示的初声及中声的构造方式
虽然剧中反复强调他的简洁性 初声（辅音）只是草草介绍了一下g字的象形来源 中...

影评首发在“澎湃新闻 私家历史”，欢迎围观。
https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_4252260
炽热的七月下旬，一部聚集了宋康昊﹑朴海日等忠武路影帝级演员的古装大片《国之语音》在韩国甫一上映，就遭到韩国各界的一致批判。部分暴怒的韩国网友及宗教团体甚至发起了抵制该片的活动，最终电影票房落得个不到100万观影人次的惨淡结局（电影损益点在350万观影人次）。韩国民众不买帐的主要原因并不是影帝们的演技，而是该电影的叙述颠覆了一般韩国人的认知，将教课书反复叨念的“世宗大王创制韩文字符...

听见世宗大王说산스크리트(Sanskrit）的韩语音译哈哈哈一秒出戏，拜托还原历史就靠谱点嘛，还有原来十五世纪朝鲜人就管西藏叫티베트(tibet)啦，历史剧就按照历史剧走，既然那时候用汉字，就按着汉字读音来，记得年初有个말모이 词典的电影，1910年代的汉城街头一块中文招牌没有，这不是乱编么，培养民族荣誉感没错，但也得符合历史事实吧，总之这部电影就是古装版韩国战狼嗷。

《国之语言》（《王之文字》）
语言是什么？是文化的根基，也是民族的血脉！当年朝鲜作为明王朝的属国，一方面是中国硬实力（军事强大和军事援助，明王朝帮助朝鲜打败日本入侵），另一方面是中国的软实力（儒家文化和文字）。对于中国而言，这是一段辉煌的历史（日本、韩国、越南等国长期使用汉语，甚至现存的大量史书典籍都是汉字写成）；但就朝鲜而言，一个国家有自己的语言，却没有自己的文字，汉字又与韩语不能对应，等于没有自己的文化根基。
更何况，儒家文化垄断了朝廷，成为官方的文化，汉语成为官方语...

http://world.huanqiu.com/roll/2009-10/596328.html
美国语言学家认为韩文是世界上最优秀的文字
2009-10-07
　　环球时报驻韩国特约记者沈松报道，据韩国KBS电视台网站10月7日报道，美国马里兰大学教授罗伯特.拉姆塞（Robert Ramsey）6日称：“韩文是世界上最优秀的文字。”他说：“世界上没有比韩文更优秀的文字。”
　　KBS报道说，拉姆塞在韩国驻美大使馆举行的第563届韩文节大会上，以“为什么我们要纪念韩文节”为题发表了特别演讲。身为著名语言学家的拉姆塞教授认为，韩文是发音和文字具有相互连...